Samstag, 20. Dezember 2014

Program olimpijski



Intensywny miesiąc za nami. Treningi zakończone. 
Czas na podsumowanie.
Sara w programie mistrzowskim.

Samstag, 15. November 2014

Daj mu szanse!


Ostatnie ciepłe dni, jeszcze bez deszczu..
Dzieci wylegają na plac zabaw, póki okazja jest...


   No i dzieci z pierwszej klasy spotkałyśmy: 
dziewczynka i chłopiec

Chłopczyk koło rurki stanął, na wyczyny Sary się pogapił, po czym postanowił, że on tez coś spróbuje. Skoro tylko pod rurką stanął, siostra mizerna, o 2 lata starsza, na ratunek mu przybiegła, ręce rozłożyła i na upadek braciszka w pozie ratunkowej czeka. Sytuacja z goła groteskowa... 

Mittwoch, 29. Oktober 2014

Wakacje po sezonie


Tym razem cel miał być inny.
Tanie linie okazały się nie być jednak tanie, 
więc poratowaliśmy się Majorką.

Jak zorganizować wakacje, żeby nie przepłacić?

Samstag, 18. Oktober 2014

Gimnastyka sportowa


Dzisiaj filmik na szybko - 
wycinki z ostatnich treningów. 
Zobaczcie jak ciężko trenują gimnastyczki, żeby skoczyć to i owo lub na rurce się beztrosko zakręcić:

Samstag, 11. Oktober 2014

Ech ta Warszawa...




Po dniu pełnym spotkań i półmaratonie po dziurach wszelakich w sierpniu roku tego ostatkiem sił do hotelu się dobłąkałyśmy.  Tułać się lubię. Nigdy nie celowo. Zawsze jakoś tak wychodzi... 

Mittwoch, 8. Oktober 2014

Szkoła w Niemczech - pierwsza klasa


Szkoła w Niemczech...
W Niemczech dzieci już 6 lat mając do szkoły idą.
I nie ma dyskusji, że za małe...
Idą i koniec*.


Miesiąc już za nami.

Jakie wrażenia?
O tym poniżej.

Freitag, 3. Oktober 2014

Na lodowiec do Austrii... w lecie





O tym, że lodowce w Alpach,
każdy chyba słyszał.
A my chcieliśmy zobaczyć na własne oczy.

No i wybraliśmy się. W środku lata.
Kiedy to żar z nieba się lał, że w takie dni, to tylko na basen...
No ale chcieliśmy koniecznie....

Sonntag, 28. September 2014

Wyścig szczurów - edukacja dla dzieci



Urodziłaś. 
Pierwszy rok minął, zaczynasz rozglądać się pomału za przedszkolem. 
Posyłasz dziecko do klubików, żeby do dzieci przywykło i w ogóle przebojowe było. Na kursy i kursiki z brzdącem chadzasz, angielskiego dla maluchów szukasz, albo nawet przedszkola dwujęzycznego. Pływać uczysz, póki małe. Do filharmonii, teatru, na koncerty, przedstawienia chadzacie, o muzea zahaczacie, bo na kulturę nigdy nie jest za wcześnie. Uczysz twojego dwulatka czytać, liczyć... Zamiast na plac zabaw, na zajęcia plastyczne chadzacie, na flet, fortepian, rytmikę...
Nie szczędzisz czasu ani pieniędzy, by dziecku swojemu start najlepszy umożliwić. Zrozumiałe.

Mittwoch, 24. September 2014

Szansa na sukces



Wystarczy kawałek papieru...

Na strych wyniosłam ostatnio dorobek przedszkolny Sary. 
Wiecie, co może wymyślić przedszkolak, mając jedynie kartkę papieru i przybory papiernicze do dyspozycji?

Sonntag, 21. September 2014

Akrobatyka dla dzieci


Twoje dziecko jest ciągle w ruchu. Duch niespokojny,
nieustraszony. Na drabinki i daszki się wspina, na siatki i płotki.
Zdaje się nie męczyć, ciągle nowych wrażeń i wyzwań szuka.
To tak jak moja córka (taka była do lat 5: klik).
Od zawsze wiedziałam, że "coś" z tego będzie.
Tylko ukierunkować dziecko trzeba i wesprzeć.

Zdecydowałam za nią. Pójdzie na akrobatykę.

Dienstag, 16. September 2014

Wakacje z dzieckiem w Alpach


Podobno dobrze jest dziecku najpierw Polskę pokazać,
zanim się w świat z nim wyruszy. Na blogu jakimś wyczytałam.

Tylko dlaczego?
Z patriotycznych względów?
Bo łatwiej? Taniej? Bliżej? Bardziej atrakcyjnie?
A może tak pod publikę?

Freitag, 12. September 2014

Polskie wesele - Niemiec się dziwi


Na wielu weselach tańczyłam.
Ostatnio tego lata.

Sukienkę specjalnie kupiłam grosza nie żałując.
Fryzjera zamówiłam, wizażystkę...
Wszystkie to znamy ;o)

I Niemców spokrewnionych na to nasze polskie wesele zabraliśmy. Bo ciekawi byli.

Dienstag, 9. September 2014

Pierwszy dzień szkoły - szkoła w Niemczech



Kochana Saro,
już niedługo zacznie się szkoła.
Na pewno już się cieszysz. 
Będziesz chodziła do kl. 1a.
Ja nazywam się XX i jestem twoją wychowawczynią.
Czekam już z niecierpliwością na pierwszy dzień szkoły, kiedy to spotkam się z Tobą i innymi dziećmi z naszej klasy.
Nasza klasa liczy 14 dzieci. 
Większość z nich znasz już na pewno z przedszkola.

Samstag, 6. September 2014

Bezpieczenstwo na drodze?


 Krótko przed wyjazdem do Czech znajomi z grozą w głosie uprzedzali: "Uważajcie! Tam bandy na autostradach są! Zmuszają kierowców do zatrzymania się, zajeżdżają drogę, prowokują, 
machają o zjazd na pobocze... a potem rabują!"
Inny "znawca" tematu ostrzegał: "Czesi jeżdżą jak wariaci. Możecie się spodziewać wszystkiego...."

No to nas ostrzegli...
A my i tak nie uwierzyliśmy. :D

Mittwoch, 3. September 2014

A na biurku...


Biurka Sara nie posiada.
Dobrzy ludzie gadali, że po co, że nie trzeba,
że dziecko i tak w pierwszej klasie albo i dłużej lekcji samo w pokoju swoim odrabiać nie będzie...

Dzieci niemieckie siedzą przy stole kuchennym.
Bo tak wygodniej wszystkim.
Doglądnąć dziecko trzeba, a i roboty własnej w huk...
Łatwiej spoglądać na dziecko z nad gara i zapał kontrolować, niż do pokoju juniora w te i wewte latać, jak kot z pęcherzem. A i przysiąść się łatwiej...

Dienstag, 2. September 2014

Przewodnik po Pradze - part2


Jak już wiecie z części pierwszej
dzień w Pradze zaczął się obiecująco.
A po obiedzie, to już w o ogóle!

Opuściliśmy więc lokal z wypchanymi brzuchami
i w dobrych humorach poświęciliśmy uwagę starówce.
Ludzi od pierona. Wiele studencko na ziemi spoczywając.
Każdy u siebie się czuje. Nikomu spieszyć się nie chce.
Błogi letarg trwa.

Sonntag, 31. August 2014

Lekki tornister pierwszoklasisty



Kiedy półtora roku temu byłam przekonana,
że moja córka, krótko po swoich szóstych urodzinach,
będzie musiała iść do szkoły, 
wpadłam w panikę.

Plecak szybko znalazłam. 
Piękny. Z sarenką
I nawet zamówić w internecie chciałam,
ale pomyślałam sobie, że w naturze najpierw 
bym zobaczyć go chciała.
I pojechałyśmy do sklepu.
Przeżyłam szok roku.

Freitag, 29. August 2014

Przewodnik po Pradze- part1




Wstaliśmy skoro świt, bo jeden dzień na Pragę przeznaczyliśmy.
Plan był prosty: 

Zamek na Hradczanach,
zamiana warty,
Złota Uliczka,
Most Karola,
rynek,
gulasz z knedlikami w hospodzie,
palaczinki w kawiarni.

Prosty, nieskomplikowany plan.
A wyszło zupełnie inaczej...


Donnerstag, 28. August 2014

Oblężenie Wiednia - wieża Babel


Stoję w samym centrum.
Centrum Wiednia wydawać by się mogło.
Nawet przebrany Mozart ulotki rozdaje.
Grupy turystów z aparatami, chorągiewkami,
przewodnikami, smartfonami, tabletami, zakupami...
Turyści ze świata całego.
Japończycy, Hindusi, czarni, biali, 
zawoalowani, oturbanieni, w negliżu prawie...

Dienstag, 26. August 2014

Ceny na Praterze


Przyjechaliście do Wiednia.
Z dzieckiem. Albo lepiej. Z dwójką! 
Zapewniliście dzień pełen wrażeń w Schonbrunnie.
Jechaliście karocą, kupiliście loda i gadżecik.
W międzyczasie sprytnie przemyciliście
wizytę u mistrza Hundertwassera i być może nawet
w Hofburgu czy muzeum jakimś innym byliście.
Dziecko wasze na medal się spisało,
Na koniec obiecaliście mu wszak, że jak grzeczne będzie,
to na karuzele pojedziecie!

Dienstag, 19. August 2014

Wiedeń - tylko nie do McDonalda



Kiedy kilka lat temu we Wiedniu byłam z moim mężem,
zabrał mnie, zahukaną istotę, do hotelu Sacher.
Na kawę i ciasto.
Przy wejściu portier we fraku...
dywan czerwony, szyk i styl,
i sygnał kołatający się gdzieś pomiędzy:
"Czy to oby kawa na twoją kieszeń?"

Samstag, 16. August 2014

Wiedeń po drugiej stronie lustra - Hundertwasserhaus


 Idziesz sobie po klasycznych ulicach Wiednia.
W głowie dorożki, pałace, ogrody, Maria Teresa...
Spacerujesz godnie, majestatycznie...
aż dochodzisz w ten zakątek.

Gdzie drzewa rosną na tarasach i balkonach,
gdzie krzywe kolumny fasady wspierają,
gdzie płytki i kafelki potłuczone, 
kolory przypadkowe, schody krzywe, 
gdzie prowokacja ze sztuka się styka.

Donnerstag, 14. August 2014

Wiedeń dla dzieci




Jedziecie do Wiednia. Ty po raz wtóry. 
Twoje dziecko pierwszy raz.
Opowiadasz więc, że Sisi, że Maria Teresa, że
pałace, ogrody, księżniczki, konie, elegancjafrancja...
a Twoje dziecko płci żeńskiej wyławia naturalnie to jedno słowo: KSIĘŻNICZKI.
No jakże by inaczej. ;o)

Sonntag, 6. Juli 2014

Cirkus Party


Urodziny w warunkach ekstremalnych.
Od rana padał deszcz, niebo zachmurzone.
Ciemno, wietrznie, nieprzyjemnie.
A u nas niby przyjęcie ogrodowe ma być...

Donnerstag, 3. Juli 2014

Teneryfa - bez sciemy



Zanim wyruszymy znowu w świat (już za miesiąc), 
czas podsumować Teneryfę.

 Konkretnie: Opłaca się jechać?
To zależy...

Montag, 16. Juni 2014

Hans Fries Pokal - akrobatyka dla dzieci


Trening już widzieliście (tu).
Dziś pokażę wam zawody.
Właśnie tak wyglądają - 
poniżej tylko w 8 minut.
Ja siedziałam w hali 7 godzin...


Samstag, 14. Juni 2014

Teneryfa - Jardin botanico



Wejdź do ogrodu botanicznego
i daj dziecku aparat.
Zdziwisz się, co sfotografuje 
i jak chętnie będzie wszystko oglądać...


Sonntag, 8. Juni 2014

Fatalny genotyp?




Taką rozmowę z siostrą moją prowadziłam:
-Zobacz, taka młoda - wskazuje ona na przechodzącą dziewczynkę, lat ok. 12 - a już popija, popala, a przecież z porządnej rodziny pochodzi... 
-Najwyraźniej porządna rodzina mało czasu dla niej ma... inaczej nie musiałaby się dowartościowywać w ten sposób.
- Głupoty opowiadasz! Jak ci się zbuntowane dziecko trafi, to nic nie poradzisz. Nic!
- Więc jak? Geny decydują o wszystkim? I już nic się nie da zrobić?

Donnerstag, 29. Mai 2014

Teneryfa - Masca


Z powodu tej wioski
łaskawie zgodziłam się na wakacje na Teneryfie.
Ani wulkan do mnie nie przemawiał,
ani morze i letnia pogoda... Nic.

Masca dała radę!
Krajobraz niczym w Andach. Trochę. 
I do tego te dziwne palmy na zboczach gór.
Dziwacznie, egzotycznie.

Samstag, 24. Mai 2014

Dziecko w drodze


W drodze jesteśmy od lat.
Jeździmy często i chętnie.
Sara od samego początku nam towarzyszy
i  już jako 2-miesięczne niemowlę
objechała z nami wyspę Korfu.

Wycieczki organizowane przez różnorakie biura
omijamy szerokim łukiem (więcej o tym tutaj).

Jeździmy i planujemy sami.
Co zabieramy w drogę?

Mittwoch, 21. Mai 2014

Jakie zabawy na przyjęcie cyrkowe



Przyjecie urodzinowe zawsze planuję od zakupu dekoracji.
Na przyjęcie cyrkowe zakupiłam (w niemieckim shopach internetowych) następujące gadżety:

Montag, 19. Mai 2014

Teneryfa - folkloru się zachciało...


Naczytałam się blogów podróżniczych.
I pozazdrościłam...
Nie hoteli bogatych czy turkusowego morza,
ale zwykłych spotkań z ludźmi, spojrzenia za kulisy
kraju, kultury, zwykłego życia gdzieś daleko...

Zabukowaliśmy więc tym razem coś zupełnie innego.
Żaden tam hotel z animacją i all inclusive.
Zwykły hotelik górski, gdzie nikt nie mówi innym
językiem jak hiszpańskim, a życie toczy się swoim rytmem.

Samstag, 17. Mai 2014

Teneryfa - krajobraz ksiezycowy


Jesteś na wyspie cudów.
delfiny, wieloryby, niemalże wszystkie strefy klimatyczne,
prześladująca cię chmura, rośliny rosnące tylko tu...
więc się nie dziwisz,
że i krajobraz księżycowy jest.
Pewnie! Na tej wyspie jest wszystko! ;o)

Oglądasz zdjęcia "księżyca",
napalasz się jak łysy Bolek... musisz to zobaczyć!
Więc jazda!

Freitag, 9. Mai 2014

Teneryfa - delfiny, wieloryby



W życiu tak to bywa.
Przygotowujesz plan, studiując całą dostępną literaturę,
a plan w naturze nie funkcjonuje,
bo wiatr wieje...

Montag, 5. Mai 2014

Teneryfa - biała plaza




Po pierwszym szoku 
na komercyjnej plaży CZARNEJ
przystawiłam męża do muru:
Albo znajdzie mi rozsądną plażę
z BIAŁYM piaskiem,
albo spędzimy wakacje w rezerwacie ;o)
No i znalazł:

Freitag, 2. Mai 2014

Teneryfa - czarna plaza



Czarny ci on ten piasek.
Czarny jak smoła. Tak samo gorący. 
Dziwny. Jak sadza.
Nie brudzi czasem?
Obcy. Piękny. Przyjemny.

Montag, 28. April 2014

Teneryfa - jaka pogoda?




Wyobraźcie sobie:
Wstajecie rano, idziecie na śniadanie,
spoglądacie na taras
i widzicie
chmury na wysokości,
na jakiej zwykle 
wg waszych doświadczeń życiowych
po prostu nie bywają.

Witamy na dachu świata!
Chmury leżą ci u stóp ;o)

Samstag, 26. April 2014

Teneryfa - wulkan




Na Teneryfę nie chciałam i już.
Bo co ciekawego można zobaczyć na wyspie
naznaczonej przez wulkan?
Kamienie???

Kiedy możliwości się wyczerpały,
postanowiłam łaskawie przewertować przewodnik.
I przeprosić się z mężem...

Sonntag, 13. April 2014

Najlepiej na zdjeciu?




Z rodziną to podobno najlepiej  na zdjęciu.
Często. Bo różnie to wychodzi.
A rodziny się nie wybiera.
Kwestia szczęścia.

Montag, 7. April 2014

Dla ciebie


Dzis mocno subiektywnie.
Bo bagaz doswiadczen nosze,
ktory mysli moje wlasnie w ta strone kieruje:

Donnerstag, 3. April 2014

Kolowrotek



Czas przez palce mi przecieka.
Dopiero  co lato bylo.
Nagle jesien, zima i znowu wiosna...
I znowu lato.
A ja zastanawiac sie bede,
kiedy rok ten minal. No kiedy?

Sonntag, 30. März 2014

Sonntag, 23. März 2014

Wychowanie chłopca





Zadnym tam psychologiem nie jestem.
Ani psychiatrą.
Ale ślepa nie jestem:
dzieci moje obserwuję wnikliwie,
z rodzicami godziny długie spędzam,
zgłębić przyczyny problemów próbuję...
i wzór logiczny układać się zaczyna...

O chłopcach dzisiaj napiszę.
Takich, co to prowokują bez końca,
którym wszystko "wisi",
z pokładami agresji,
na drodze prostej - zdawałoby się- 
aby życie zmarnowali sobie...

Donnerstag, 20. März 2014

Kiedy w duszy wiosna gra



 Piekny, sloneczny dzien.
Zrobilam sobie wakacje.

Dienstag, 11. März 2014

Aukcje zakończone - zabawa się zaczyna








Zrobiłaś tysiąc zdjęć,
ich obróbka zajęła ci trzy dni i trzy noce,
opisy - następny dzień,
narobiłaś się jak głupia,
wystawiłaś na ebay
i czekasz...

W ciągu tygodnia napływają
kolejne maile z zapytaniami:
- Jakim aparatem zdjęcia robisz,
- W czym pierzesz ubrania dziecka,
- Czy ta lalka/tornister/obrazek/krzesło
też jest na sprzedaż...
- Gdzie/ w jakim sklepie kupiłaś to i tamto...

I czasami pytania na temat.

Sonntag, 9. März 2014

Nie nasza to sprawa





Zaczynały razem pół roku temu.
Sara i - nazwijmy ja - Natalia.

Sara postępy zadziwiające zrobiła.
Natalia zaś do tej pory z belki spada,
za każdym razem wypadek na koźle zalicza,
na własnych nogach się potyka...
słowem - nie dla niej ten sport!

Mama jej ambicje jednak ma.
Trzy razy w tygodniu ją posyła
(dwa razy są obowiązkowe),
kostiumy błyszczące jej zakupiła
i na efekty czeka.

Montag, 3. März 2014

Samstag, 1. März 2014

Nie samym blogiem zyje czlowiek





Natłok obowiązków i spraw ważniejszych...
Ebay - czasochłonny, szarpiący nerwy...
(o tym osobno, jak się uporam z bezczelnością ludzką)
Treningi Sary, bardziej intensywne,
odnawianie życia towarzyskiego w życiu realnym...


Na wszystko to czasu trzeba.
Coś kosztem czegoś.
Mniej nas w blogosferze.

Dienstag, 4. Februar 2014

Premiera


Nakręciłam. Amatorsko.
Aparatem z małymi możliwościami.
Często nieostro.

Ale nic to!

Duma rozpiera, bo to pierwszy raz.
I wciągnął tak, ze...
spać nie było kiedy ;o)

Następnym razem będzie lepszy!

A tymczasem zapraszam was
na premierę
mojego pierwszego filmu!

Freitag, 31. Januar 2014

Pochwala zacofanego



 Do przedszkola wiejskiego naszego
Sarę lat temu cztery zapisałam.
Gdzieżby indziej?
I nie przyglądałam się mu zbytnio...
do czasu...

Mittwoch, 22. Januar 2014

Psychologia ebaya




Konto na Ebayu założyłam, jak Sara niemowlęciem była.
Karuzelki szukałam. Niedrogo.

I dziwić się zaczęłam.
Że niby jak to?
Warować mam przy kompie,
żeby nikt mnie nie przebił przebiegle?
A co to ja? Pies ogrodnika?
A nie lepiej "kup teraz"?
No... nie lepiej.
Ale o tym poniżej.

Sonntag, 19. Januar 2014

Trudny uczeń



Dzień jak codzień.
Prawie.
Wchodzę do klasy 7,
widzę chłopca robiącego komórką zdjęcia,
proszę go o oddanie komórki.
W naszej szkole jest absolutny zakaz... 
Za karę odbieramy komórki na cały tydzień...
Chłopak wie o tym.
Nie chce oddać, krzyczy, że nie zrobił zdjęcia,
że to niesprawiedliwe.
Zero zrozumienia sytuacji.
Odbieram mu więc szybko komórkę,
na co chłopak rzuca mi pod nogi stół...
Wybuch złości, jak u dwulatka,
któremu odebrano zabawkę...